Magical Parisian bookshops await bibliophiles, from Shakespeare and Company's writer-friendly lofts to centuries-old literary havens holding untold stories.