In Paris's most iconic spots, from café terraces to garden benches, discover where locals and tourists create unforgettable street theater.